Cecilia Irefalk. (Φωτο: Snezana vucetic bohm) (Αrbetaren) |
«Διάβασα γι 'αυτό αμέσως με το που ξυπνησα το πρωί της 18ης Απριλη. 30
εργατες πυροβοληθηκαν σε μια φραουλοφυτεία στην Ελλάδα. Εργατες, κυρίως από το
Μπαγκλαντές, που δεν είχαν παρει τους μισθούς τους των 27 SEK/ την ώρα, μισθοι
που δεν τους ειχαν καταβληθεί για επτά μήνες. Όταν διαμαρτυρήθηκαν, τα αφεντικα
τους πυροβολησαν με τις καραμπίνες τους. Επτά από τους εργατες παρεμειναν στο
νοσοκομείο για τραύματα από τους πυροβολισμούς.
Ταυτόχρονα βλεπω φωτογραφιες σχετικά με το συμβάν αλλα δεν μπορώ να μη
σκεφτομαι τις λέξεις "Νότια Αφρική" και "Marikana" που ερχονται
στην αναζήτηση. Γιατι αυτό συνεβει μολις ένα χρόνο πριν οταν 34 ανθρακωρύχοι
σκοτώθηκαν από την εκεί αστυνομία οταν ξεκινησαν μια απεργία.
Κανω αλλη μια αναζήτηση για να βρω τη μοναδικη εικόνα, την κλασικη άσπρομαυρη απο την μεγαλη πορεία. Στο Ådalen στη Σουηδία το 1931 οταν στρατιωτες
πυροβολησαν και σκοτωσαν πέντε εργατες. Από τότε η εργοδοσια και οι ενστολοι προστάτες
του κεφαλαιου σταματησαν τις θανατηφόρες, τουλάχιστον, βολές σε εργατικές
διαφορές.
Ωστόσο, εξακολουθούν να κάνουν ό, τι μπορούν για να παρακάμψουν το νόμο με ένα διαφορετικό είδος βίας. Για το σκοπό αυτό, έχουν καλή στήριξη απο τη συντηρητικη κυβέρνηση για τη διάβρωση των εργατικών δικαιωμάτων, αλλά και απο τον Σοσιαλδημοκρατικο χωρο που ειναι σε πληρη συμφωνια με την αστική τάξη.
Γιατι παρά την κατάσταση των εργαζομένων σε διεθνές επίπεδο και ενω οι νέοι και οι αρρωστοι εργαζομενοι στην Σουηδία ξεπουλιουνται ως φθηνό εργατικό δυναμικό, οι μεγάλες εταιρείες κερδιζουν, θέσεις εργασίας κλεινουν και η παραγωγή μεταφέρεται σε χώρες με χαμηλούς μισθούς, το σουηδικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα εχει τωρα άλλες προτεραιότητες.
Ωστόσο, εξακολουθούν να κάνουν ό, τι μπορούν για να παρακάμψουν το νόμο με ένα διαφορετικό είδος βίας. Για το σκοπό αυτό, έχουν καλή στήριξη απο τη συντηρητικη κυβέρνηση για τη διάβρωση των εργατικών δικαιωμάτων, αλλά και απο τον Σοσιαλδημοκρατικο χωρο που ειναι σε πληρη συμφωνια με την αστική τάξη.
Γιατι παρά την κατάσταση των εργαζομένων σε διεθνές επίπεδο και ενω οι νέοι και οι αρρωστοι εργαζομενοι στην Σουηδία ξεπουλιουνται ως φθηνό εργατικό δυναμικό, οι μεγάλες εταιρείες κερδιζουν, θέσεις εργασίας κλεινουν και η παραγωγή μεταφέρεται σε χώρες με χαμηλούς μισθούς, το σουηδικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα εχει τωρα άλλες προτεραιότητες.
Ειδικά τώρα
τις παραμονές της Πρωτομαγιας. Φετος οι Σοσιαλδημοκράτες προσπαθουν στην πολη Norrköping να ανταγωνιστουν τους Χριστιανοδημοκράτες σχετικά με το ποιος μπορεί να σπιλώσει περισσότερο την
επετειακη αυτη μερα της εργασίας με έμφαση στην «οικογενειακή ψυχαγωγία».
Στην παλιά αυτη εργατουπολη καταργειται εντελώς
η καθιερωμενη πορεία, αντι γι αυτο καλουν οι Σοσιαλδημοκράτες τον κοσμο σε συναυλια με την
τραγουδιστρια Amy Diamond.
Στη ζωή μου, ξεπροβαλλει παντα αυτη η συζήτηση για τα ατομικα μποϊκοτάζ ως μορφη αντίστασης. Και κατά πόσον θα ήταν σε σύγκρουση με το συλλογικό αγώνα για την ανατροπή του καπιταλισμού. Δεν το νομίζω.
Προσωπικά, μποϊκοτάρω μια σειρά από άσχημα πράγματα, όπως την Nestle, την Coca-Cola, τα McDonalds, το Berns, την βιομηχανία που εκμεταλλευεται ζώα.
Τωρα, επίσης τις φράουλες από Ελλάδα και τους Σοσιαλδημοκρατικους εορτασμους για την Πρωτομαγια!»
Στη ζωή μου, ξεπροβαλλει παντα αυτη η συζήτηση για τα ατομικα μποϊκοτάζ ως μορφη αντίστασης. Και κατά πόσον θα ήταν σε σύγκρουση με το συλλογικό αγώνα για την ανατροπή του καπιταλισμού. Δεν το νομίζω.
Προσωπικά, μποϊκοτάρω μια σειρά από άσχημα πράγματα, όπως την Nestle, την Coca-Cola, τα McDonalds, το Berns, την βιομηχανία που εκμεταλλευεται ζώα.
Τωρα, επίσης τις φράουλες από Ελλάδα και τους Σοσιαλδημοκρατικους εορτασμους για την Πρωτομαγια!»
της Cecilia Irefalk, Mτφ απο Αrbetaren
Για τους γνωστες της σουηδικης, οταν μπουκοταρει τις εκδηλωσεις της Σοσιαλδημοκρατιας, που θα στραφει για την Πρωτομαγια?
ΑπάντησηΔιαγραφήΚοστας
Kostas
ΔιαγραφήMπορει να στραφει στο SKP (Sveriges Kommunistiska Parti)